明日からいよいよ旧正月の連休が始まるので楽しみです！明日はゆっくり寝たいです・・・！

ずっとバイトをほとんどしたことがなかったのも関係あると思いますが、1日中時間拘束されるのはまだ慣れないみたいで毎日疲れます>〜<

疲れるのは疲れますが楽しいです。

同じ会社の人は本当にいい人ばかりです。いつも話しかけてくれたり、気にかけてくれるので嬉しいです。

今日はインターンの帰りに友達にドイツ料理に連れていってもらいました。

今日も1日中翻訳作業でした。堅苦しい文章の翻訳は疲れます。

そして日本語の難しさに改めて気づきます・・・。

途中でおやつをくれたり皆優しくしてくださります。

明日行ったらお正月休みだから楽しみで仕方がないです。明日も頑張ろう♪

土日はずっと友達と遊んで大満喫しました♪月曜日から元気にインターンを始めることが出来ました♪

台北駅のオフィスにいる時は、紅茶ちゃんといつもお昼を食べに行きますが、

台湾では食べれないものが多すぎていつも一生懸命お昼に食べるものを考えてくれる紅茶に申し訳ないです。。。

この日は三越にある丸亀うどんに行きました。ハワイでも大人気でしたが台湾でも大人気でびっくりしました！

紅茶は年も近いし、可愛いし、性格もいいので良い友達みたいな感じです。いつもお世話になっています。

この日は昨晩食べた料理があっていなかったようで、夜中からずっと気分が悪くインターンも休んでしまいました・・・。

ご飯だけは本当に困ります

この日も1日中翻訳作業でした、じっとしながら作業をするのはあまり得意ではないのでしんどいですが

夜にずっと仲良しの台湾の友達と久しぶりに出かける約束をしてたので苦ではなかったです。

インターンは楽しいですが、ずっと翻訳作業をしてるのは疲れます・・・＞＜

この日は帰ったら何もやる気がないくらい疲れました・・・。

今日は東區にあるオフィスで仕事でした。こっちのオフィスの人も皆優しいです。

社長からアメリカの留学情報などをたくさん教えて頂きました。

ここの社長は話すのが早口言葉みたいに早いので聞き取るのが大変ですが、、、💦

それも勉強の一つです。

アメリカの大学について調べているうちに私も行きたくなりました。就職して何年か経って落ち着いたらカリフォルニアに留学しようと思います・・・♡

もう５日目になりました。少しずつ慣れてきたような気がします。翻訳するスピードも少し上がってきました。

お昼休みはいつも同じオフィスの女の子と食べにいくのですが色んなお店があって楽しいです。これからも色んなお店に行きたいです。

今日は仕事で初めて韓国語を使いました。韓国の大学に電話をかけたのですが、やっぱり韓国語はまだまだビジネスに使えるレベルではないです💦。仕事でもちゃんと使えるように、勉強したいなと思いました。

今日は朝から台北駅の近くにあるオフィスで仕事をしました。朝はデザイナーのandrewさんがオフィスまで来て下さり、アメリカ留学のホームページについて話し合いました。私がデザインや内容を考える仕事を任せていただいたのでとても難しいですが、やりがいのあるお仕事だと思います。

細かいところなども中国語で伝えるのは難しいですが、勉強になるので頑張りたいと思います。皆さん話すスピードも早いですが、今のところなんとかちゃんと聞き取ることは出来てるのでほっとしています・・・＞w＜

お昼は、同じオフィスの台湾の女の子と食べに行きました。台湾は大好きですがやっぱり食事だけはなかなか合いません>〜<pパスタを食べに行ったのですが、台湾風パスタでした・・・💦

でも彼女おすすめのドリンクは美味しかったです♡

まだまだ完成にはほど遠いですが、だいたいのホームページのデザインは出来上がってきました。良いHPが作れるように頑張ります。

まだまだ慣れないことばかりなので、仕事の帰りに遊びに行きたいのですがなかなか疲れて行けません>ー<明日から2日間休みなので久しぶりの友達に会うのが楽しみです♪

今日は朝から東區にある留学会社へ行きました。
私はいつも忠孝新生か敦化か復興のどこで下りるのだったか迷ってしまいます💦

会社の近くにSOGOもあるので仕事帰りに行けて便利です♪ 私が働いている会社はこのビルの中にあります。

ビルの4階がインターン先のオフィスです。

オフィスには台湾人しかいないので中国語の勉強にもなりますし、皆さんとても優しくしてくださります。会社の近くにはスタバもあるのでお昼休みに利用することにしました♪

仕事内容は難しいですが、非常に勉強になるのでまだ始まったばっかりですが楽しいです。
私は今までバイトをするのが嫌でほとんどしてませんでしたが、

台湾でインターンを始めてから仕事の楽しさが分かりました。
初めてのことばかりなのでご迷惑をおかけすることもたくさんあると思いますが、
一生懸命頑張りたいと思います。